- Gastgeber
-
m <-s, ->1) хозяин дома; принимающий гостей
Er spielt héúte den Gástgeber. — Он исполняет сегодня роль хозяина дома
2) спорт хозяева поля (о команде)
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Er spielt héúte den Gástgeber. — Он исполняет сегодня роль хозяина дома
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Gastgeber(in) — Gastgeber(in) … Deutsch Wörterbuch
Gastgeber — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Wir bedankten uns am Ende der Party bei unserem Gastgeber … Deutsch Wörterbuch
Gastgeber — Gạst·ge·ber der; 1 jemand, der gerade Gäste (1) hat <ein aufmerksamer, freundlicher Gastgeber> 2 meist Pl, Sport; die Mannschaft, auf deren Sportplatz das Spiel stattfindet ↔ Gäste (5): Die Gastgeber schossen das erste Tor || zu 1… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gastgeber — Gast: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. gast, got. gasts, aengl. giest, schwed. gäst beruht mit verwandten Wörtern im Lat. und Slaw. auf idg. *ghosti s »Fremdling«, vgl. lat. hostis »Feind, Gegner«, dazu hospes »Gastherr; Gast« (s. die Artikel ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Gastgeber — der Gastgeber, (Mittelstufe) jmd., der Gäste bei sich empfängt Beispiel: Er wurde vom Gastgeber zum Essen eingeladen … Extremes Deutsch
Gastgeber — Ein Gastgeber ist in der ursprünglichen Bedeutung jemand, der einem Gast Unterkunft und Verpflegung gibt. Heute ist der Begriff auch auf Personen erweitert, die etwas veranstalten, zu etwas einladen oder auch Unterkünfte vermieten. Siehe auch… … Deutsch Wikipedia
Gastgeber — Wirt; Hausherr * * * Gast|ge|ber [ gastge:bɐ], der; s, , Gast|ge|be|rin [ gastge:bərɪn], die; , nen: Person, die jmdn. als Gast (1) zu sich einlädt, bei sich zu Gast hat: der Gastgeber erwartet seine Gäste an der Haustür; sie ist eine aufmerksame … Universal-Lexikon
Gastgeber — ↑ Gastgeberin Hausherr, Hausherrin; (geh.): Dame des Hauses, gnädiger Herr, gnädige Frau, Herr des Hauses; (veraltet): Gnädige, Wirt, Wirtin. * * * Gastgeber,der:Hausherr·Wirt·HerrdesHauses GastgeberHausherr,HerrdesHauses … Das Wörterbuch der Synonyme
Gastgeber — šeimininkas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvūnas ar augalas, kuriame arba ant kurio gyvena koks nors parazitas. atitikmenys: angl. boss; master vok. Gastgeber, m; Hausherr, m; Wirt, m rus. хозяин, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Gastgeber — aikštės šeimininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klubas arba komanda, kurios aikštėje vyksta rungtynės; pirmoji varžybų tvarkaraštyje įrašyta komanda arba pirmasis žaidėjas. atitikmenys: angl. host of court vok. Gastgeber … Sporto terminų žodynas
Gastgeber, der — Der Gastgêber, des s, plur. ut nom. sing. ein Gastwirth, der Gäste, d.i. Fremde, für Geld beherberget und speiset; im Oberd. ein Gastgeb, Dän. Gastgiver, Giästgiver. Fämin. die Gastgeberinn. Gast scheinet auch hier für Kost, Nahrung zu stehen. S … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart